Hamas chooses Yahya Sinwar as head of the movement’s political bureau, succeeding the martyr Ismail Haniyeh